Eclipse: Subclipse-Plugin lässt sich nicht installieren

Nach dem Hinzufügen von http://subclipse.tigris.org/update_1.6.x als Software-Repository in Eclipse und dem Installieren der Pakete erscheint die Meldung:
The software items you selected may not be valid with your current installation.
Do you want to open the wizard to review the selections?

Im Wizard erscheint die Fehlermeldung:
Cannot complete the request. See the details.
Unsatisfied dependency: [org.tigris.subversion.subclipse.graph.feature.feature.group 1.0.8] requiredCapability: org.eclipse.equinox.p2.iu/org.eclipse.draw2d/3.2.0
[...]

Das Problem ist, dass das Standard-Repository von Eclipse fehlt, welches benötigte Pakete bereitstellt. Es lautet

• http://download.eclipse.org/releases/galileo/ für die Version 3.5 (Galileo),
• http://download.eclipse.org/releases/ganymede/ für die Version 3.4 (Ganymede),
• ...

Nach dem Hinzufügen des Repositorys klappt die Installation problemlos.
Das Problem kann bei allen Plugins auftauchen, mir ging es bei TeXlipse genauso.